dede

Op de oorspronkelijke kaart was een drukfout terechtgekomen, een hinderlijke, want hij zat in de naam van één der villa’s, waarvoor hier reclame werd gemaakt. De Villa Cathrina heette eigenlijk de Villa Catharina. Mevrouw Heine, die de villa’s exploiteerde had er de pest over in en liet de hele oplage overdrukken, nu met de goede naam erop. Jammer, want de oorspronkelijke opname was mooier: daar stonden de rails en wissels nog op van de stoomtram naar Leiden. Als de stoomtram ook nog een plek had gekregen in dit beeld was het helemaal perfect geweest.

dederica_wilhelmina_catharina

Advertenties